Pagina 1 van 2

Hoe krijg ik de navigatie Nederlands gesproken?

BerichtGeplaatst: wo aug 14, 2019 23:51
door H3H3
Ik heb mijn S-Max in Duitsland gekocht en daarna ingevoerd in Nederland. De taal ingesteld als Nederlands, allemaal heel makkelijk. Alleen spreekt de dame van de navigatie Engels. Als ik de taal terugzet naar Duits spreekt ze Duits. Maar ik wil Nederlands.

Bij een Duitse Ford dealer geweest en die heeft "in het systeem" gekeken en zei vervolgens "er hat kein Schutzbrief". Als ik een Nederlands gesproken navigatie wil moet hij een "Sprachpaket" downloaden en installeren. Dat kost me € 200,00. Als hij wel een 'Schutzbrief" had gehad waren de kosten voor Ford geweest. Wat die "Schutzbrief" inhoudt weet ik niet, maar ik baal wel dat ik hem niet heb haha.

Is hier geen andere oplossing voor?

Bij voorbaat dank voor jullie hulp.

Re: Hoe krijg ik de navigatie Nederlands gesproken?

BerichtGeplaatst: do aug 15, 2019 18:14
door King
Ja wel, een chinees die op android draait er in zetten. Ben je ook voor een 200 a 250 euro klaar.
En kaarten via Usenet gratis.

Re: Hoe krijg ik de navigatie Nederlands gesproken?

BerichtGeplaatst: do aug 15, 2019 18:24
door H3H3
King schreef:Ja wel, een chinees die op android draait er in zetten. Ben je ook voor een 200 a 250 euro klaar.
En kaarten via Usenet gratis.


Het is voor mij Chinees hahaha. Ik begrijp er niks van, sorry.

Re: Hoe krijg ik de navigatie Nederlands gesproken?

BerichtGeplaatst: vr aug 16, 2019 18:40
door andyv
Is dat een nieuwe smax welk sync systeem

Re: Hoe krijg ik de navigatie Nederlands gesproken?

BerichtGeplaatst: vr aug 16, 2019 19:27
door H3H3
andyv schreef:Is dat een nieuwe smax welk sync systeem


Ik heb gezocht of ik de informatie over de auto, wat vaak zo is, in mijn profiel ergens kwijt kon. Heb het nu maar bij het "onderschrift" gezet.

Het is een S-Max uit 2016 met SYNC2, zie bijlage.

Re: Hoe krijg ik de navigatie Nederlands gesproken?

BerichtGeplaatst: vr aug 16, 2019 21:09
door King
Voor de s-max 2016 zijn geen chineesjes. :mrgreen: :mrgreen:

Re: Hoe krijg ik de navigatie Nederlands gesproken?

BerichtGeplaatst: za aug 17, 2019 8:33
door andyv
Is normaal geen probleem voor deze op Nederlands te zetten ,ik zie wel dat je al een 3.10 software hebt maar de kaart is nu al f8,ik week nu niet als je terug naar 3.08 moet gaan of een andere 3.10 erop moet zetten met Nederlandse spraak ,dit is al ter sprake gekomen op het Duitse forum mondeo mk5,ik zou daar zoeken op sync2 3.10,je kan daar docemmetbrown aanspreken in het Engels en die helpt je wel verder,je hebt gewoon het verkeerde taalpakket erop

Re: Hoe krijg ik de navigatie Nederlands gesproken?

BerichtGeplaatst: za aug 17, 2019 9:59
door H3H3
andyv schreef:......of een andere 3.10 erop moet zetten met Nederlandse spraak....je hebt gewoon het verkeerde taalpakket erop

Klopt, daarom schreef ik:

H3H3 schreef:Als ik een Nederlands gesproken navigatie wil moet hij een "Sprachpaket" downloaden en installeren.


andyv schreef:......dit is al ter sprake gekomen op het Duitse forum mondeo mk5,ik zou daar zoeken op sync2 3.10,je kan daar docemmetbrown aanspreken in het Engels en die helpt je wel verder,

Ik had daar dit https://mondeo-mk5.de/forum/index.php?thread/1068-sync-2-sw-update/&postID=16739#post16739

En dit https://mondeo-mk5.de/forum/index.php?thread/1068-sync-2-sw-update/&postID=45455#post45455

al gevonden, maar kon niks totdat mijn aanmelding goedgekeurd was. Dat is nu gebeurd en ik kan daar nu verder vragen.

Bedankt voor de hulp.

Edit:
Volgens mij kun je hem ook in het Duits aanspreken. Ik zie namelijk dat zijn posts in het Duits geplaatst zijn.

Edit2:
https://mondeo-mk5.de/index.php?user/1737-docemmetbrown/

Re: Hoe krijg ik de navigatie Nederlands gesproken?

BerichtGeplaatst: za aug 17, 2019 13:00
door andyv
Language pack 6 moet je hebben daar zit Nederlands in

Re: Hoe krijg ik de navigatie Nederlands gesproken?

BerichtGeplaatst: za aug 17, 2019 13:13
door H3H3
andyv schreef:Language pack 6 moet je hebben daar zit Nederlands in

Is dat niet voor 3.08? https://s550.guru/referenz/ford-sync-2- ... n-updates/

Re: Hoe krijg ik de navigatie Nederlands gesproken?

BerichtGeplaatst: za aug 17, 2019 18:13
door andyv
Ik weet toen ik nog sync 2 had dat het language 6 was,ik sta ook tussen de begin pagina's op het forum mk5 en heb zelfs mijn file moeten aanpassen en was ook het beginscherm kwijt sync 2 3.10 update zoeken,ik heb de files nog ergens liggen en nog de sync2 ligt hier in de kast

Re: Hoe krijg ik de navigatie Nederlands gesproken?

BerichtGeplaatst: za aug 17, 2019 18:15
door andyv

Re: Hoe krijg ik de navigatie Nederlands gesproken?

BerichtGeplaatst: za aug 17, 2019 20:31
door H3H3
andyv schreef:Ik weet toen ik nog sync 2 had dat het language 6 was,ik sta ook tussen de begin pagina's op het forum mk5 en heb zelfs mijn file moeten aanpassen en was ook het beginscherm kwijt sync 2 3.10 update zoeken,ik heb de files nog ergens liggen en nog de sync2 ligt hier in de kast


Het probleem is dat ik niet zo'n held ben met software en bij mij meestal dingen net iets anders lopen dan bij een ander. Daar sta ik om bekend :wink: .

Je hebt de SYNC2 vervangen en hebt nu SYNC3? Dan heb je geen problemen met Nederlands? En wat kost zoiets wel niet?

Re: Hoe krijg ik de navigatie Nederlands gesproken?

BerichtGeplaatst: za aug 17, 2019 20:33
door H3H3
andyv schreef:https://www.focusclub.nl/index.php?threads/how-to-ford-sync2-f8-2019-navigatie-kaart-maken-update.111535/

Ik heb deze update gedaan:

https://fordcom.de/download/sync2-v3-10-build-16180-update-eu/

Die is niet goed begrijp ik? Het is trouwens wel gelukt, wat zeldzaam is bij mij hahaha.

Moet ik nu die andere update er "overheen" zetten?

Re: Hoe krijg ik de navigatie Nederlands gesproken?

BerichtGeplaatst: za aug 17, 2019 20:51
door andyv
Ja dat kan als je maar Nederlands hebt en het belangrijkste 200 euro bespaart

Re: Hoe krijg ik de navigatie Nederlands gesproken?

BerichtGeplaatst: za aug 17, 2019 23:00
door H3H3
andyv schreef:Ja dat kan als je maar Nederlands hebt en het belangrijkste 200 euro bespaart

Wat is het verschil tussen de link die jij gaf:
https://www.focusclub.nl/index.php?thre ... te.111535/

En deze:
https://www.fordownersclub.com/forums/topic/79328-update-sync-2-the-easy-way/page/6/#comment-646367

Ik zie meerder updates, sommige kan ik al niet meer terugvinden, zodat ik door de bomen....... je kent dat wel :?

Re: Hoe krijg ik de navigatie Nederlands gesproken?

BerichtGeplaatst: zo aug 18, 2019 8:54
door andyv
Zal wel hetzelfde zijn alleen dat erop die site van u alle language packs erop staan en dat je daar ook het 6de moet nemen waar Nederlands instaat

Re: Hoe krijg ik de navigatie Nederlands gesproken?

BerichtGeplaatst: ma aug 19, 2019 8:34
door H3H3
H3H3 schreef:
andyv schreef:Ja dat kan als je maar Nederlands hebt en het belangrijkste 200 euro bespaart

Wat is het verschil tussen de link die jij gaf:
https://www.focusclub.nl/index.php?thre ... te.111535/

En deze:
https://www.fordownersclub.com/forums/topic/79328-update-sync-2-the-easy-way/page/6/#comment-646367

Ik zie meerder updates, sommige kan ik al niet meer terugvinden, zodat ik door de bomen....... je kent dat wel :?


andyv schreef:Zal wel hetzelfde zijn alleen dat erop die site van u alle language packs erop staan en dat je daar ook het 6de moet nemen waar Nederlands instaat


Ik heb via de link hierboven gedownload. USB stick in de auto en ik kreeg de melding zoals te zien op de foto.

Re: Hoe krijg ik de navigatie Nederlands gesproken?

BerichtGeplaatst: ma aug 19, 2019 8:41
door H3H3
Dit, https://drive.google.com/file/d/0B7QQfjH5XT0oVllJSlBKV3FYamc/view, zou het moeten zijn dat ik alleen nodig heb. Alleen lukt het bij mij niet. Ik weet niet wat ik fout doe.

Komt hier vandaan; https://www.focusclub.nl/index.php?threads/sync-2-taal-navigatie-wijzigen.106194/#post-1821685870

Re: Hoe krijg ik de navigatie Nederlands gesproken?

BerichtGeplaatst: di aug 20, 2019 11:04
door andyv
Op Duitse forum staat daar meer info van , dus je hebt nu geen Nederlandse taal ik denk dat je terug naar 3.08 moet en dan de juiste 3.10 met Nederlands anders is info winnen bij die docemmetbrown op forum